The father-in-law's houseخانهٔ پدرزن

همین که به خودم آمدم دیدم در شهر و جلو خانهٔ پدرزنم هستم.

When I came to myself I saw that I was in the city in front of my father-in-law's house.

نمی‌دانم چرا گذارم به خانهٔ پدرزنم افتاد!

I do not know why I happened to come to my father-in-law's house!

من روی سکوی خانه نشستم او را در بغلم نشاندم و به خودم فشار دادم.

I sat on the platform of the house, seated him in my lap and pressed him against myself.

در همین وقت دیدم پدرش - آن پیرمرد قوزی که شال گردن بسته بود - از در خانه بیرون آمد بی‌آنکه به طرف من نگاه بکند رد شد.

At that moment I saw his father—that hunchbacked old man wearing a scarf—come out of the house and pass without looking toward me.