The snake-charmerمارافسا

و هریک از آنها که او را مار گزید طبیعتاً فریاد می‌زند، آنوقت مارافسا در اطاق را باز می‌کند و دیگری را نجات می‌دهد و بوگام‌داسی به او تعلق می‌گیرد.

and whichever one is bitten by the snake will naturally cry out; then the snake-charmer opens the room’s door, saves the other, and the Bogam-dasi belongs to him.

او هم قبول می‌کند و به آهنگ نی‌لبک مارافسا جلو روشنایی مشعل با حرکات پرمعنای موزون و لغزنده می‌رقصد و مثل مارناگ پیچ‌وتاب می‌خورد.

she agrees and dances to the snake-charmer’s reed pipe before the torchlight with meaningful, rhythmic, gliding movements, and twists like a cobra.