New Naqqaliشاهنامه
Character · The Shahnameh · Volume I

Mah-Afaridماه‌آفرید

mah-ah-fa-REED

Iraj‘s consort, whose daughter is Manuchehr’s mother.

In the poem
First at A6.14, A Daughter Is Born to Iraj
Named
1 time, in 1 section
Main stories
A6 The First Kings: Fereydoon (1)
Spouses
Iraj
Children
Iraj’s daughter
Plates
Vol I: III
Genealogical plate: Fereydoon and the Division of the World
Volume I, Plate III: Fereydoon and the Division of the World. Tap to open the genealogies.

In the poem’s own words

The 1 section that name Mah-Afarid most often, with the summary from the Notes and the couplets that name Mah-Afarid. Tap a couplet number to read it in the full poem.
A6.14

A Daughter Is Born to Iraj

Fereydoon finds that Iraj’s beloved, Mah-Afarid, is pregnant. She bears a daughter, not the hoped-for avenger. The girl grows up the image of her father, and Fereydoon marries her to his nephew Pashang.

  • A6.14.2
    Among the moon-faced women in that place,Mah-Afarid appeared, a maid of grace.
Mah-Afarid named 1 time here · read the section in the full poem · notes

Family

Spouses
Iraj
Children
Iraj’s daughter

Where she appears

Named mentions by book, from the Universe Registry, the index behind this site. Titles and epithets are not counted.

More in the Glossary, all the characters and the Art.