New Naqqaliشاهنامه
The Faghfoor Welcomes Khosrow to Chin

The Faghfoor Welcomes Khosrow to Chin

From C4.34, Khosrow’s Embassy to the Faghfoor and Makran. It illustrates C4.34.30–40:

  • C4.34.30
    The Khan and Faghfoor came to meet the king,Their blessings and apologies to bring.
  • C4.34.31
    With chiefs they met him on the royal way,Three stages short of Chin in bright array.
  • C4.34.32
    The road was cleared and leveled like a hand;Both vale and plain seemed dwellings through the land.
  • C4.34.33
    With food and clothes the road was well supplied,With feast adornments, carpets spread beside.
  • C4.34.34
    And when the troops approached a city’s gate,Each road and byway they would decorate.
  • C4.34.35
    They hung rich brocade on the walls around,And showered saffron, dirhams, to the ground.
  • C4.34.36
    The Faghfoor, now at ease before the king,Went first, the Shah into his halls to bring.
  • C4.34.37
    He said, “We serve the monarch’s high command,If we are worthy servants in his land.
  • C4.34.38
    Your fortune made the world both rich and bright;Your friends’ hearts now are filled with pure delight.
  • C4.34.39
    Though these halls scarcely merit your abode,Yet surely they are no worse than the road.”
  • C4.34.40
    Illustrious Khosrow entered at his side,And took the famous throne in royal pride.

In the picture

Woodcut panels, identity sheets and banners © 2026 New Naqqali LLC, licensed CC BY-NC 4.0: share and adapt them for non-commercial use, with credit to New Naqqali. Rights & permissions.