New Naqqaliشاهنامه
The Dream of the Rising Sun

The Dream of the Rising Sun

From E4.7, The Dream Foretelling Mohammad. It illustrates E4.7.1–8:

  • E4.7.1
    Before his death, one night, the monarch prayed;Before Yazdan his reverent praise was laid.
  • E4.7.2
    His lucid spirit saw within a dreamA sun rise through the night with sudden gleam.
  • E4.7.3
    A stairway rose through forty steps on high,Its summit reaching Saturn in the sky.
  • E4.7.4
    From the Hijaz, in stately joy and light,That sun rose upward through the folds of night.
  • E4.7.5
    It filled the world with brilliance, and its glowSpread Kaf to Kaf, and grief dissolved like snow.
  • E4.7.6
    The farthest rims of earth, the nearest hills,Took luster from the light its glory spills.
  • E4.7.7
    Light entered everywhere beneath the dome,Except the Shah’s own hall, still dark at home.
  • E4.7.8
    The Shah rose from his sleep at midnight’s hour,Yet spoke to none about that dream of power.

In the picture

Woodcut panels, identity sheets and banners © 2026 New Naqqali LLC, licensed CC BY-NC 4.0: share and adapt them for non-commercial use, with credit to New Naqqali. Rights & permissions.