
Women of the Shahnameh, W1.1: Rudabeh
By New Naqqali
She let her hair down from the palace roof. He would not climb it, because it would hurt her.
Rudabeh, princess of Kabul and descendant of Zahhak, tells her own story: the little girl in the courtyard and the friend who ate too many figs, the five maids who carried her secrets to the river, the night she let her hair down from the palace roof and Zal climbed his own rope instead, her father’s rage and her mother’s ride to Sahm’s camp in a Roman helmet, the wedding, and the night the Simorgh came to the roof of Zabul and Rostam was born. Her words, from the first-person retelling of her life by Farzad and Rhonda Dibachi, run beside the couplets of Ferdowsi’s poem in our rhyming English verse. 192 panels across 106 pages of black-and-white ink with eighteen full-colour pages, made for younger readers. With a cast page, a map, an afterword, the roof night in full verse, and a glossary.
- Series
- Women of the Shahnameh
- Formats
- Free to read online, 106 pagesPrint edition, 5 × 7.5 in (planned)
- Contents
- Books A8 and A9: Zal and Rudabeh, and the birth of Rostam, as Rudabeh lived it · the verse with the panels
- Created by
- New Naqqali
- Publisher
- New Naqqali LLC
- Availability
- Read free online
Questions? Write to Editor@newnaqqali.com. Explore The Shahnameh on this site.
New Naqqali

