
Women of the Shahnameh, W2.2: Gordafarid
By New Naqqali
She hid her hair under a helmet and rode out alone. When he tore it off, she talked her way home.
Gordafarid, daughter of the lord of the White Fortress, tells her own story: the borrowed sword and the old fighter who taught her to fall, the afternoon Sohrab’s army came out of the dust and took Hajir, the arms room where she put on her mail, her fight with Sohrab on the open plain, the rope he threw around her waist and the bargain that got her home, and the night her family left through a passage under the rock. Her words, from the first-person retelling of her life by Farzad and Rhonda Dibachi, run beside the couplets of Ferdowsi’s poem in our rhyming English verse. 168 panels across 90 pages of black-and-white ink with eleven full-colour pages, made for younger readers. With a cast page, a map, an afterword, the White Fortress in full verse, and a glossary.
- Series
- Women of the Shahnameh
- Formats
- Free to read online, 90 pagesPrint edition, 5 × 7.5 in (planned)
- Contents
- Book B8: the tale of Rostam and Sohrab, as Gordafarid lived it · the verse with the panels
- Created by
- New Naqqali
- Publisher
- New Naqqali LLC
- Availability
- Read free online
Questions? Write to Editor@newnaqqali.com. Explore The Shahnameh on this site.
New Naqqali

