New Naqqali
- Kind
- Person
- Persian
- آخوند
- First appears
- P110.L07
- Lines
- 1
- GNML id
ent_mullah
In the scenes
- Scene 38: The wedding night and the floorP109.L01–P110.L10
Where the text names them
P110.L07
بعد از آنکه فهمیدم او فاسقهای جفت و تاک دارد، و شاید بهعلت اینکه آخوند چند کلمه عربی خوانده بود و او را تحت اختیار من گذاشته بود، از من بدش میآمد! شاید میخواست آزاد باشد!
After I found out that she had lovers by the pair and by the one—and perhaps because the mullah had recited a few words of Arabic and placed her under my authority—she disliked me! Perhaps she wanted to be free!