Bijan Raises the Lion Banner

From C3.34, Bijan Battles Ruyin. It illustrates C3.34.12–16:

C3.34.12
His kamand hauled the dead man to the seat;No one remained to tend him in defeat.
C3.34.13
He bound him as an elephant is tied,Then took the leading rope and turned aside.
C3.34.14
He turned the reins and urged his flying steedToward the hill and climbed with eager speed.
C3.34.15
He held his lion banner raised on high,Its purple silk brocade against the sky.
C3.34.16
“May victory attend the Shah,” he said,“And honor’s cap stay on Gudarz’s head!”