New Naqqaliشاهنامه
Wells Dug on the Road to Jaz

Wells Dug on the Road to Jaz

From D10.17, Bahram’s Lion-Hunt. It illustrates D10.17.33–37:

  • D10.17.33
    They brought pavilions, tents, enclosures wide,With beasts and shelters moving at his side.
  • D10.17.34
    Before Bahram, the laborers rode ahead,And dug fresh wells along the route they led.
  • D10.17.35
    They fitted wheels above the wells they made,To draw the water for the army’s aid.
  • D10.17.36
    The Shah came later with his royal mien,And saw the hunting ground, both wide and green.
  • D10.17.37
    He saw the plains alive with Gur-e-Khar,And heard the lions roaring from afar.

In the picture

Woodcut panels, identity sheets and banners © 2026 New Naqqali LLC, licensed CC BY-NC 4.0: share and adapt them for non-commercial use, with credit to New Naqqali. Rights & permissions.