
Monzer's Painters Set Bahram's Feats on Silk
From D9.4, Bahram Shows His Strength to Monzer. It illustrates D9.4.15–20:
- D9.4.15Through Yemen, seeking painters, he sent men,And called the best to gather round him then.
- D9.4.16He bade them paint on silk Bahram Goor’s skill,And how that single shot had struck to kill.
- D9.4.17They showed his mighty frame and camel tall,And that great shot which held their gaze in thrall.
- D9.4.18His chest and skillful hand, the bow for stone,Deer, lion, Gur-e-Khar; all these were shown.
- D9.4.19The ostriches, the plain, the arrows’ flightIn pitch-black paint on silk were brought to light.
- D9.4.20Monzer dispatched a rider to the king,To Yazdegard, that painted silk to bring.
In the picture
Woodcut panels, identity sheets and banners © 2026 New Naqqali LLC, licensed CC BY-NC 4.0: share and adapt them for non-commercial use, with credit to New Naqqali. Rights & permissions.
New Naqqali
