New Naqqaliشاهنامه
Mahwi's Lying Tale to the Captains

Mahwi's Lying Tale to the Captains

From E10.12, Mahwi of Sur Takes the Throne. It illustrates E10.12.40–43:

  • E10.12.40
    He summoned all the captains to his hall,And told the lying tale before them all.
  • E10.12.41
    They knew, “This tale is false; it would be bestTo strike his shameless head from off his breast.”
  • E10.12.42
    A Pahlevan said, “True or false, the claimIs your affair; you bear it in your name.”
  • E10.12.43
    Mahwi then sat upon the royal seat,And seized Khorasan through his own deceit.

In the picture

Woodcut panels, identity sheets and banners © 2026 New Naqqali LLC, licensed CC BY-NC 4.0: share and adapt them for non-commercial use, with credit to New Naqqali. Rights & permissions.