Gurvi Zerehگروی زره
The Turanian who beheads Siavash. The text also has 'Gurvi'.
- In the poem
- First at B9.46, Siavash Shows His Skill at Polo; last at C9.4, The Death of Rostam
- Named
- 37 times, in 15 sections
- Main stories
- B9 The Story of Siavash (16); C3 The Battle of the Twelve Rukhs (12); B14 The Great Battle with the Khan of Chin (3)
- Plates
- Vol II: IV

In the poem’s own words
Siavash Shows His Skill at Polo
Siavash outplays Garsivaz at polo, lifts five coats of mail on his father’s spear and shoots arrows through four shields. Pressed to wrestle, he declines to fight Garsivaz and instead unhorses two champions, Gurvi and Damur, at once. Garsivaz departs humiliated and resentful.
- B9.46.55At last Gurvi Zereh rose and spoke:“I stand prepared to take the contest’s yoke.”
- B9.46.56At Gurvi’s words Siavash’s brow grew tight,His face drew furrows at the offered fight.
- B9.46.57He praised Gurvi as strongest in the band,No Turanian warrior matched his hand.
Siavash Is Taken by Afrasiab
Siavash rides towards Iran but meets Afrasiab’s army. He refuses to fight his king, and the Turanians kill his thousand Iranians. Wounded by arrows, he is bound by Gurvi. Pilsam urges Afrasiab to wait for Piran, but Garsivaz, Damur and Gurvi urge death, and the king wavers.
- B9.53.46He rolled upon dark earth as drunk with pain,Then Gurvi Zereh bound him on the plain.
- B9.53.92Then Damur came, with Gurvi Zereh near,Both shaken still, but speaking without fear:
Siavash Falls by Gurvi’s Hand
Gurvi drags Siavash to the archery ground and cuts his throat over a golden basin, and a plant springs from the blood poured on barren earth. Darkness covers the world. Afrasiab orders Farangis beaten to kill her unborn child, the nobles protest, and Pilsam rides to warn Piran.
- B9.55.1Garsivaz cast a glance that Gurvi knew,And Gurvi toward the captive prince then drew.
- B9.55.2In Gurvi shame and chivalry were dead,And mercy from his savage spirit fled.
- B9.55.17Then Gurvi Zereh took Garsivaz’s blade,A water-colored khanjar keenly made.
Houman Bears the Khan’s Message
Houman, in disguise, asks Rostam his name. Rostam will not give it, but names his terms: the surrender of all who are guilty of Siavash’s blood, from Garsivaz to the sons of Viseh. Shaken, Houman gives a false name and learns that Rostam wants to see Piran.
- B14.3.33Gurvi Zereh, and all his offspring base;Let dust and ruin fall upon his race.
- B14.3.66Of Piran, Kulbad, what have you to say?Of Gurvi Zereh, Pulad, here today?”
Gudarz and Piran Choose the Warriors
Piran offers terms: let chosen champions and the two old chiefs decide the war, with the losing side renouncing revenge. Gudarz answers with the charge of Siavash’s murder and accepts. Ten pairs are matched, Gudarz against Piran, and each side marks a hill for its victors’ banners.
- C3.28.38They matched strong Giv with Gurvi, Zereh’s son;In strength and love of strife they stood as one.
- C3.28.39Of all that army, Gurvi bore the blameOn whom the Shah’s most bitter curses came.
- C3.28.40For Gurvi seized the spotless prince’s beard,Then cut his head away as all men feared.
Giv Battles Gurvi
Giv meets Gurvi, son of Zereh. Their spears break; Giv, meaning to take him alive, stuns him with the ox-head gorz, hauls him against his chest, drags him from the saddle and binds his hands. He drives his prisoner ahead of him and plants his banner.
- C3.30.1Next Gurvi, Zereh’s son, rode forth to fightWith Giv, Gudarz’s son, a man of might.
- C3.30.7When Giv drew near, Gurvi, in dread, dismayed,Let fall his bow before the charge Giv made.
- C3.30.12Then Gurvi weakened, could no longer keepHis saddle, falling senseless in a heap.
Piran Is Honored, and Gurvi Is Slain
Kay Khosrow reaches the field and is met on foot by the whole army with the ten slain. He praises Gudarz, weeps over Piran, has him embalmed and seated crowned in a tomb, then has Gurvi’s sinews drawn joint by joint and his throat cut for Siavash.
- C3.47.16Giv brought in Gurvi, son of Zereh, bound,Before the chief of Iran, famed and crowned.
- C3.47.17Khosrow beheld him; from his breast there cameA cold, deep sigh at Gurvi’s sight and name.
- C3.47.55Khosrow then looked on Gurvi, Zereh’s son,And sighed at all the evil he had done.
Khosrow Returns to His Father’s City
Khosrow recrosses the sea in seven months, is met by Ashkash in Makran and by Rostam near Chin, and comes to Siavash-Gard, where he mourns on the ground of the murder and renews his vow. At Gang-Behesht he prays a whole night for word of Afrasiab.
- C4.38.43There Garsivaz, that man of evil mark,And cursed Gurvi had made the bright world dark.
- C4.38.46Then Rostam bowed to earth in grief and pain,And cursed the soul of Gurvi, foul with stain.
All 15 sections that name Gurvi Zereh
- B9.46 Siavash Shows His Skill at Polo
- B9.53 Siavash Is Taken by Afrasiab
- B9.54 Farangis Pleads before Afrasiab
- B9.55 Siavash Falls by Gurvi’s Hand
- B10.2 Kavus Hears of Siavash’s Fate
- B10.4 Rostam Takes Vengeance
- B12.12 The Death of Forood
- B14.3 Houman Bears the Khan’s Message
- B14.17 Rostam’s Letter to Kay Khosrow
- C3.28 Gudarz and Piran Choose the Warriors
- C3.30 Giv Battles Gurvi
- C3.40 Gudarz Returns from Battle
- C3.47 Piran Is Honored, and Gurvi Is Slain
- C4.38 Khosrow Returns to His Father’s City
- C9.4 The Death of Rostam
Family
Where the name appears
More in the Glossary and the index of characters.
New Naqqali