New Naqqaliشاهنامه
The Blood of Siavash

The Blood of Siavash

From B9.55, Siavash Falls by Gurvi’s Hand. It illustrates B9.55.24–31:

  • B9.55.24
    The basin filled; then Gurvi Zereh boreThe blood to where the king had marked before.
  • B9.55.25
    He overturned it on the appointed ground,Where barren earth lay silent all around.
  • B9.55.26
    At once a plant sprang from that bloody seed,A living witness to the brutal deed.
  • B9.55.27
    They call it Blood of Siavash to this day,A sign no passing age can sweep away.
  • B9.55.28
    When life withdrew from that now fallen frame,And silence closed upon his lifeless name,
  • B9.55.29
    He sank in sleep no morning could dispel,Where neither dawn nor waking radiance fell.
  • B9.55.30
    A black wind rose, and dust obscured the sky,And veiled the sun and moon from every eye.
  • B9.55.31
    No man could see the face beside his own,So thick the dark across the world had grown.

In the picture

Woodcut panels, identity sheets and banners © 2026 New Naqqali LLC, licensed CC BY-NC 4.0: share and adapt them for non-commercial use, with credit to New Naqqali. Rights & permissions.