New Naqqaliشاهنامه
Giv Questions a Lone Man at the Frontier

Giv Questions a Lone Man at the Frontier

From B10.16, Giv Seeks Kay Khosrow in Turan. It illustrates B10.16.54–60:

  • B10.16.54
    By His command bold Giv his waist then bound,And came like some fierce lion to the ground.
  • B10.16.55
    Alone he went, no comrade at his side,His sheltered life to God he would confide.
  • B10.16.56
    He rode until he reached Turan’s frontier,And seized each lone man who would venture near.
  • B10.16.57
    In Turkish, he would question captured men,And ask where Kay Khosrow was dwelling then.
  • B10.16.58
    If one replied, “I have no news to tell,”Giv struck him dead, and where he stood he fell.
  • B10.16.59
    He hung the corpse within his kamand’s bend,Then heaped the earth above him at the end.
  • B10.16.60
    So none could learn his secret or his name,Nor hear report of how the stranger came.

In the picture

Woodcut panels, identity sheets and banners © 2026 New Naqqali LLC, licensed CC BY-NC 4.0: share and adapt them for non-commercial use, with credit to New Naqqali. Rights & permissions.