New Naqqaliشاهنامه
Giv Meets Rostam at Zal's Palace

Giv Meets Rostam at Zal's Palace

From C2.15, Giv Brings Word to Rostam. It illustrates C2.15.23–31:

  • C2.15.23
    Reflecting on the matter, they withdrewToward Zal’s palace, hearts with grief shot through.
  • C2.15.24
    As Giv came in, brave Rostam entered too;Giv went to meet the champion he knew.
  • C2.15.25
    He neared him, then dismounted from his horse,Bowed low, and tears ran freely down their course.
  • C2.15.26
    His heart was full of yearning, grief, and dread;When Rostam saw him stricken, thus he said:
  • C2.15.27
    “Iran and Khosrow, moon of all our age,Have fallen, or the world has turned its page?”
  • C2.15.28
    He stepped down, clasped him close, and bade him shareHow Khosrow and the royal court might fare:
  • C2.15.29
    Of Tus and Gostaham, Gudarz the old,Of chiefs who kept Iran’s frontiers controlled.
  • C2.15.30
    Of Shapur, Farhad, Rohham known to fame,Of Gorgin, then of Bijan’s state and name.
  • C2.15.31
    At Bijan’s name, Giv cried despite his will,Then spoke while anguish made his spirit still:

In the picture

Woodcut panels, identity sheets and banners © 2026 New Naqqali LLC, licensed CC BY-NC 4.0: share and adapt them for non-commercial use, with credit to New Naqqali. Rights & permissions.