New Naqqaliشاهنامه
Rostam Reads the Stars at Kadisiya

Rostam Reads the Stars at Kadisiya

From E10.2, Sa’ad Invades, and Rostam Takes the Field. It illustrates E10.2.6–10:

  • E10.2.6
    With battle-tested chiefs he took his stand;For thirty months he stalled in that wide land.
  • E10.2.7
    At Kadisiya they pursued the fight,But Rostam read the heavens’ altered light.
  • E10.2.8
    He said, “This war can bring no victory’s glow;The kings’ stream does not through this channel flow.”
  • E10.2.9
    He took his astrolabe to read the day;Then held his head, foreseeing dark dismay.
  • E10.2.10
    That day’s dark omen spoke of grief and woe;He wrote his brother what the stars would show.

In the picture

Woodcut panels, identity sheets and banners © 2026 New Naqqali LLC, licensed CC BY-NC 4.0: share and adapt them for non-commercial use, with credit to New Naqqali. Rights & permissions.