Shangul (king of Hind, Kamus war)شنگل
King of Hind among Afrasiab’s allies at Mount Hamavan; Rostam unhorses him with a single spear-thrust.
- In the poem
- First at B13.18, Afrasiab Sends Aid to Piran; last at B14.21, Afrasiab Hears of Rostam’s Coming
- Named
- 25 times, in 12 sections, counting only the books Shangul (king of Hind, Kamus war) appears in
- Same name
- Shangul (king of Hind, Bahram Goor’s time); see everyone named Shangul
- Pictures
- 4 panels · identity sheets
How we draw Shangul (king of Hind, Kamus war)
In the pictures
In the poem’s own words
Afrasiab Sends Aid to Piran
A messenger announces that Afrasiab has sent a vast allied army: the Khan of Chin, Manshur, Kamus of Kashan and kings from Kashmir to the Slav lands. Piran rejoices and boasts that he will lay waste all Iran.
- B13.18.25From Sagzar comes brave Garcha in the van;From Hind comes Shangul with his fighting clan.
- B13.18.36I will send out Shangul, Tus himself to face;Then gird my waist and rob Iran of breath and grace.
The Khan Surveys the Iranian Army
The Khan rides out on his elephants to view the Iranians and admires their courage, rebuking Piran for belittling them. Piran proposes resting and fighting in relays, but Kamus demands an all-out attack and the invasion of Iran, and the Khan agrees.
- B13.22.22Kamus went forward, Manshur at his side,Biward, wise Shangul, and the Khan in pride.
- B13.22.50Then Shangul, Hind’s great king, shall come with me;We will bear our standard toward the height we see.
The Coming of Rostam
Rostam arrives by night. Gudarz and the chiefs weep as they tell him of the slain and describe the huge enemy army and the fearsome Kamus. Rostam mourns, reflects on the fickleness of the world and vows vengeance.
- B13.26.39They spoke of fierce Kamus and Chin’s high lord,Manshur, Shangul, and all their warrior horde.
Iran and Turan Set Their Battle Lines
Houman spots Rostam’s dragon banner and warns Piran, but Kamus scoffs. The allied army deploys around the Khan’s elephants. Rostam views the vast enemy from the mountain, marvels, and orders the Iranian advance, sparing the exhausted Rakhsh.
- B13.27.18No Khan, Kamus, nor Shangul will remain,Nor Turan’s warriors standing on the plain.”
Iran and Turan Prepare for Battle
The allied kings hold a war council by night and resolve on an all-out attack, the Khan refusing further delay. Rostam encourages the Iranians, promises spoils, and arms himself in mail, jowshan, Babr-e Bayan and helmet before mounting Rakhsh.
- B13.30.5Shamiran of Shakn, Shangul of Hind,Kundur of Saklab, and the king of Sind.
Houman Bears the Khan’s Message
Houman, in disguise, asks Rostam his name. Rostam will not give it, but names his terms: the surrender of all who are guilty of Siavash’s blood, from Garsivaz to the sons of Viseh. Shaken, Houman gives a false name and learns that Rostam wants to see Piran.
- B14.3.43Shangul and Chin’s great Khan shall not survive,Nor one of Turan’s warrior kin alive.
Turan’s Counsel before Battle
Piran warns his kinsmen and the Khan that Rostam has come for vengeance, while the kin of Kamus and Chingish swear to burn Sistan. Shangul, king of Hind, mocks the fear of ‘one Sagzi’ and promises to lead the attack. Houman foresees disaster.
- B14.6.61Then Shangul said, “Exalted one, why speakAt such great length? What answer do you seek?
- B14.6.82The army heard Shangul’s words, fierce and bold;Young grew the hearts of men already old.
- B14.6.88Piran told all that brave Shangul had said,And how the troops had pledged to fight instead.
Rostam Puts Shangul to Flight
Shangul challenges ‘the Sagzi’. Rostam, stung, unhorses him with one spear-thrust, but his men carry him off unhurt. Shangul warns that no one can face Rostam alone, so the Khan orders a mass attack, and Rostam cuts through Chin’s left wing. Piran fears Afrasiab’s anger.
- B14.11.1Shangul came forth before the ranks and cried,“I conquer lions; battle is my pride.
- B14.11.3When Shangul’s voice reached Rostam, from his placeHe looked across the ranks and saw his face.
- B14.11.7He came to Shangul, calling out in scorn:“You low-born wretch, of shameful lineage born!
All 12 sections that name Shangul (king of Hind, Kamus war)
- B13.18 Afrasiab Sends Aid to Piran
- B13.22 The Khan Surveys the Iranian Army
- B13.26 The Coming of Rostam
- B13.27 Iran and Turan Set Their Battle Lines
- B13.30 Iran and Turan Prepare for Battle
- B14.3 Houman Bears the Khan’s Message
- B14.5 Piran Comes before Rostam
- B14.6 Turan’s Counsel before Battle
- B14.8 The Battle Lines Are Drawn
- B14.9 Rostam Rebukes Piran
- B14.11 Rostam Puts Shangul to Flight
- B14.21 Afrasiab Hears of Rostam’s Coming
On the maps
Where he appears
More in the Glossary, all the characters and the Art.
New Naqqali
B13.22
B14.6
B14.9
B14.11

