Gashaspگشسپ
A name borne by several Iranian nobles (Izad, Ayin, Kanda, Hamdan, Ashtad Gashasp); alone, the father of Gharan, a learned scribe, and a royal treasurer.
- In the poem
- First at D9.8, The Iranians Place Khosrow on the Throne; last at E8.2, Khosrow Parviz Answers Shiruyeh
- Named
- 34 times, in 22 sections
- Main stories
- E5 Hormizd, Son of Anooshirvan (16); E6 Khosrow Parviz (11); D9 Yazdegard I and the Rise of Bahram Goor (2)
In the poem’s own words
The Iranians Place Khosrow on the Throne
The chiefs bury Yazdegard and swear that none of his blood shall reign. Gashasp the scribe denounces the dead king; frontier lords claim the crown and the realm falls into tumult. The council in Pars looks for a just and generous man and crowns Khosrow, an aged noble.
- D9.8.4Gostaham, who slew elephants astrideHis horse, and Gharan, Gashasp’s son, beside.
- D9.8.8Gashasp the scribe, whose eloquence was famed,Addressed the gathered lords, and thus exclaimed:
Bahram Pardons Iran and Remits the Arrears
Monzer pleads for the men who opposed Bahram and the king pardons them all. He feasts and loads the Arabs with gifts, makes his brother Narsi sepahbod, and then cancels ninety-three million dirhams of tax arrears and burns the ledgers. Iran celebrates at the fire-temples.
- D10.2.28Then Bahram, friend of all, issued commandThat Gashasp, learned scribe, should take his stand.
Anooshirvan’s Wise Replies
Reports reach the Shah and he rules on each: a hardened sinner hanged, a careless captain dismissed, Roman captives freed, extorted taxes returned to Marv and Balkh, pensions fixed for a dead warrior’s children. Ferdowsi closes by thanking Mahmud for noticing his poem.
- E3.3.53Gashasp, the noble scribe, has years of skill;Let him take up this charge and serve your will.”
- E3.3.54The Shah replied, “Though far from want or need,Gashasp is still possessed by private greed.
Hormizd’s Slaughter of the Ministers
Hormizd turns on his father’s men. He starves and kills Izad Gashasp, poisons the High Mobad Zardosht for visiting him, traps Simah Barzin through Bahram Azarmihan and kills both. A sealed scroll of his father’s foretells his own blinding and death.
- E5.2.6One old and two still young in strength and years:Izad Gashasp was first among his peers.
- E5.2.11Without just cause he lifted up his hand,And bound Izad Gashasp by harsh command.
- E5.2.15When he heard that Izad Gashasp lay bound,His own heart seemed by piercing arrows found.
Bahram Chubin Takes Command
Bahram reaches court, argues against buying peace, and is given command. He enrolls twelve thousand armored men, all aged forty, defends both choices from the poem’s own history, and receives from the Shah’s hand the dragon banner of Rostam.
- E5.6.49He charged Izad Gashasp, who drew no rein,To guard the camp-stores and the baggage train;
- E5.6.52Kanda Gashasp, who riding would not failTo seize the lion by its furious tail,
Bahram Chubin Overcomes Parmudeh
Parmudeh crosses the Jihun to avenge Saveh. Warned against Wednesdays, Bahram spends one feasting in a garden and is surrounded; he breaks out, then storms the Turkish camp by night. Parmudeh flees to Avaza, and Bahram rings the fortress.
- E5.13.30Brave Bahram mounted with Gashasp again,Accompanied by tested fighting men;
- E5.13.75Izad Gashasp led, at the chief’s behest,Four thousand warriors, battle-tried, the best.
Parmudeh Appears before Hormizd
Parmudeh arrives with the treasure. King and Khan each watch to see who will dismount first, and the chamberlain settles it by taking the rein. Hormizd lodges him royally and feasts him. A punning remark about Chubin’s wooden music leaves the Shah suspicious.
- E5.17.5Still mounted, with Izad Gashasp beside,The Khan approached with grave, imperial pride;
- E5.17.27He asked Izad Gashasp, “What say you now?Has Chubin set our crown upon our brow?”
Soroush Saves Khosrow from Bahram
Bahram’s elephant is shot from under him and he fights on foot. Khosrow rides out with fourteen chosen men, who scatter; chased into a blind cave, he prays and is carried to safety by Soroush. Bahram, seeing it, despairs of his fortune, and Khosrow renews the battle.
- E6.25.90To Yalan-sina and Gashasp he spoke:“True valor cannot hide beneath a cloak.
- E6.25.103Yalan-sina and Izad Gashasp spedWith fierce Bahram, and cries of battle spread.
- E6.25.108Izad Gashasp pressed hard upon his trail;The Shah felt doom descend and courage fail.
All 22 sections that name Gashasp
- D9.8 The Iranians Place Khosrow on the Throne
- D10.2 Bahram Pardons Iran and Remits the Arrears
- E3.3 Anooshirvan’s Wise Replies
- E5.2 Hormizd’s Slaughter of the Ministers
- E5.6 Bahram Chubin Takes Command
- E5.11 Bahram Chubin Slays King Saveh
- E5.13 Bahram Chubin Overcomes Parmudeh
- E5.16 Bahram Chubin’s Anger at Parmudeh
- E5.17 Parmudeh Appears before Hormizd
- E5.21 The Lady Foretells Bahram’s Future
- E5.24 Bahram Chubin Reveals His Ambition
- E6.4 Bahram Leads His Troops against Khosrow
- E6.23 The Intercepted Letter of Bahram Chubin
- E6.24 Khosrow Battles Bahram Chubin
- E6.25 Soroush Saves Khosrow from Bahram
- E6.27 Bahram Escapes to the Khan of Chin
- E6.32 Bahram Chubin and the Khan of Chin
- E6.41 Gurdiyeh Takes Counsel and Flees Marv
- E6.42 The Khan Sends Tobarg after Gurdiyeh
- E6.45 Gostaham Rebels and Weds Gurdiyeh
- E8.1 Shiruyeh Takes the Throne
- E8.2 Khosrow Parviz Answers Shiruyeh
On the maps
Where the name appears
More in the Glossary and the index of characters.
New Naqqali

