Yazdegard (the last king)یزدگرد
The last Sasanian king, crowned in Sapandarmad on the day of Ard; he is killed at Mahwi Suri's command.
- In the poem
- First at E10.1, Yazdegard Ascends the Throne; last at E10.14, The Death of Mahwi of Sur
- Named
- 19 times, in 12 sections
- Main stories
- E10 Yazdegard (19)
- Plates
- Vol III: I, Vol III: IX

In the poem’s own words
Yazdegard Ascends the Throne
Yazdegard is crowned in Sapandarmad on the day of Ard. A weary, unnamed voice laments that the spheres spare nobody, naming Yazdegard himself; the young Shah then claims Anooshirvan’s blood and sets fame above desire. Sixteen years of peace pass.
- E10.1.1When Farrokhzad had passed from crown and throne,Then Yazdegard received it as his own.
- E10.1.2In Sapandarmad, on the day of Ard,The crown was set upon young Yazdegard.
- E10.1.14Look deeply: see what seven spheres on highDid to young Yazdegard beneath the sky.”
Sa’ad Invades, and Rostam Takes the Field
Umar sends Sa’ad Wakkas against Iran, and Rostam son of Ormozd takes command. At Kadisiya his astrolabe tells him the war is lost. He writes to his brother foretelling his own death, the fall of the House of Sasan, and four centuries in which nothing of his people will count.
- E10.2.2When Yazdegard heard what the foe had done,He gathered troops from every side as one.
- E10.2.52Our Fortune now is narrowed; nevermoreWill Yazdegard behold me at his door.
Rostam and Sa’ad Exchange Letters
Rostam writes mocking Sa’ad’s poverty and cataloguing the Shah’s wealth; Sa’ad answers with the Oneness of God, the Koran and Paradise, and offers the crown for conversion. The envoy Shobae Moghireh sits in the dust, and Rostam sends back word that honorable death is better.
- E10.3.55Yazdegard’s person and this spacious earth,Its gardens, riding grounds, and palace mirth,
Rostam Battles Sa’ad and Is Slain
The armies fight three days in dust and thirst. Rostam and Sa’ad leave the ranks and meet alone; Rostam brings down Sa’ad’s horse, but a blow to the helm blinds him with his own blood and he is killed. The Iranians break and flee to the Shah.
- E10.4.32At Baghdad Yazdegard was staying then;Around him gathered all the fleeing men.
Yazdegard Withdraws to Khorasan
Farrokhzad urges the Shah to rebuild his strength in Tabaristan. Yazdegard refuses to abandon his people, then chooses Khorasan, counting on the Turks, a marriage into Faghfoor’s house, and Mahwi of Marv, whom he raised from nothing. Farrokhzad warns that base stock never changes.
- E10.5.4He said to Yazdegard, “Why weep this way?Will tears preserve the crown from dark decay?
Yazdegard Hides in the Mill
Mahwi brings Turkish troops from Samarkand against his own Shah and flees the field, leaving him ringed. Yazdegard fights, escapes, and hides in a mill beside the Zark. The miller offers barley bread and cress; the king asks for barsom, and the errand betrays him.
- E10.9.20The shouts arose; at dawn a horseman came,And spoke to Yazdegard in Mahwi’s name:
- E10.9.64Mahwi had sent men searching every side,To find the place where Yazdegard might hide.
The Death of Yazdegard
The miller comes back weeping and stabs Yazdegard among the barley loaves. Mahwi’s riders strip the body and throw it into the Zark. Christian monks draw it from the water, build a garden tomb, and mourn the king in a long sequence of speeches.
- E10.11.22The seven spheres, grown weary, now discardTheir guiltless ward: thus dies King Yazdegard.
- E10.11.35As daylight came and people filled the way,Two noble men approached where Yazdegard lay.
Mahwi of Sur Takes the Throne
Ferdowsi breaks off to curse a hailstorm that has ruined his own year, then returns. Mahwi kills the mourners and plunders the land, invents a story that the dying Shah gave him crown and signet, and seizes Khorasan; his captains know the tale is false.
- E10.12.22The name of Yazdegard is on the seal;They will not bow before my sword of steel.
- E10.12.56By Yazdegard’s command we seek this fight,Who ruled the seven spheres in royal might.
All 12 sections that name Yazdegard (the last king)
- E10.1 Yazdegard Ascends the Throne
- E10.2 Sa’ad Invades, and Rostam Takes the Field
- E10.3 Rostam and Sa’ad Exchange Letters
- E10.4 Rostam Battles Sa’ad and Is Slain
- E10.5 Yazdegard Withdraws to Khorasan
- E10.6 Yazdegard Writes to Mahwi
- E10.7 Yazdegard Appeals to the Frontier Lords
- E10.9 Yazdegard Hides in the Mill
- E10.10 The Plot against Yazdegard
- E10.11 The Death of Yazdegard
- E10.12 Mahwi of Sur Takes the Throne
- E10.14 The Death of Mahwi of Sur
Family
On the maps
Where the name appears
More in the Glossary and the index of characters.
New Naqqali



