
But the heart of the matter was her face (no, her eyes). And now I had those eyes. I had the soul of her eyes on paper, and I had no more use for her body, this body condemned to nothingness, food for the worms and the mice under the ground! From now on she was in my power, not I in hers. Any minute I wished, I could see her eyes. With the greatest care I took the drawing, put it in my tin box, where I kept my money, and hid it in the back closet of my room.
The night was leaving on tiptoe, as if it had rested enough. Faint, faraway sounds could be heard. Perhaps a hen or some passing bird was dreaming; perhaps the plants were growing. At that hour the pale stars were vanishing behind banks of cloud. I felt the soft breath of morning on my face, and at that same moment a rooster crowed far away.
This scene on the loop
The lit bead is this scene; red beads are the thread you pick. Pick a thread to see where that figure or object comes back; tap any bead to read that scene. The whole loop, with every thread and echo.
This scene in the Persian and literal English, line by line · the scene’s page, with who and what is in it · all scenes
New Naqqali